The tiny blue-black birds travel more than 3,000 miles each year from southern Brazil to North Carolina for breeding season. Some sites, like Manns Harbor, are home to thousands.