Public Radio East serves Eastern North Carolina by providing news, fine arts, and informational programming that challenges, stimulates, educates, and entertains an intellectually curious audience.

© 2026 Public Radio East

Public Radio East
800 College Court
New Bern, NC 28562

EIN 56-1802728
Public Radio For Eastern North Carolina 89.3 WTEB New Bern 88.5 WZNB New Bern 91.5 WBJD Atlantic Beach 90.3 WKNS Kinston 89.9 W210CF Greenville
Donate
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

The Subtle Art of Subtitles

NPR | By Susan Stone
Published October 19, 2003 at 12:00 AM EDT

Subtitles have become more common in mainstream movies as filmmakers incorporate multiple languages and foreign films gain popularity. Translating film dialogue into subtitles is tricky, and as older foreign films are released in new DVD editions, this skill is in high demand. NPR's Susan Stone reports.

Copyright 2003 NPR
Susan Stone
Susan Stone is a contributing reporter/producer for NPR based in Berlin, Germany. Before relocating to Germany for a Robert Bosch Foundation Fellowship in 2005, she was a producer, editor, reporter and director at NPR’s headquarters in Washington for 10 years. Most recently, Stone was a producer and director for the weekend editions of NPR's award-winning news magazine All Things Considered, where she created a signature monthly music feature for the show.